Столица в огне. Роман-эпопея : В 3 томах (Том 2)

…Нырнув под аркаду, образованную деревьями гинкго, от которых брызгами разлетался солнечный свет, и искоса глянув на янтарного цвета здание филологического факультета, Синскэ оказался перед библиотекой. Под огромным камфорным лавром, раскинувшим свои ветви и листья во все стороны, стояла каменная скамья. Он лег на нее, подложив фуражку под затылок. Бесчисленные листья причудливо наслаивались друг на друга, сражались с ветром, голова от них шла кругом.

Перевод пер. с яп. Беляе­ва А. П., Костыркина А. В., Мещерякова А. Н., Родина С. А., Сахаровой Е. Б., Тарасовой Е. С., Торопыгиной М. В.